Film Topic

[Simonsav]

A Girl Like Her (2015) - documentaire-achtig filmpje over pesten op school waar op zich wel een goede boodschap achter zit maar die uiteindelijk te veramerikaanst is en het nogal melodramatisch wordt met mensen die opeens wel heel snel tot bepaalde inzichten komen zonder dat daar veel moeite voor nodig lijkt te zijn. 2.5*

 

Kelly + Victor (2012) - Kelly en Victor zijn twee jonge mensen op een punt in hun leven waar ze niet echt weten welke kant ze uitgaan, ze komen elkaar tegen in een club en meteen is er een vonk. Ze gaan een heel intense relatie aan maar tegelijk zijn ze allebei nogal redelijk fucked up en is die relatie meer een vluchtweg dan een oplossing voor hun problemen. Was ok, alleen kon ik me er maar heel moeilijk over zetten dat deze twee hoofdpersonages haast letterlijk op dezelfde manier spraken als die kneuzen in Geordie Shore (:r). Klinkt heel dom als reden om een film niet heel goed te vinden, maar als je je constant ergert daaraan tsja.. 3*

[Zawisza]

The Siege of Jadetville (2016)

 

Goede film aan de hand van de vredesmissie in Congo tijdens de Koude Oorlog. Veel actie, weinig slap gelul en soms nog wat mooie humor. Veel dingen overgenomen van de echte gebeurtenis, wat de film nog mooier maakt imo.

 

 

[bril_idioot]

Gisteravond naar Arrival geweest. Daar werd ik wel blij van. Alleen beetje jammer van de [tekst]zoetsappige laatste minuten. Wat bovendien een uitleg leek van iets wat al een half uur lang duidelijk was.[/tekst] Tweede Villeneuve die ik gezien heb; begin wel fan te worden. Vanavond Enemy maar eens aanzetten, denk ik.

[Simonsav]

Enemy _O_ Briljante film.

[Simonsav]

Equals (2015)

 

In een soort futuristische leefwereld volgen we 2 personen, Silas en Nia. Zij wonen en werken in een samenleving waar iedereen zowat een kopie van elkaar is en elke vorm van emotie is uitgeroeid als het ware. Gevoelens hebben wordt aanzien als een ziekte en mensen die hieraan "lijden" worden uit die samenleving verwijderd. Een zeer veilig maar tegelijk ook erg gevaarlijk systeem.

 

Equals blijft een beetje hangen ergens halverwege een sci-fi en een romance, er wordt niet echt een duidelijke richting gekozen en ik denk dat mede daarom deze film niet meteen hoog scoort in de mainstream ratings. Het is het soort film waar je echt een smaak voor moet ontwikkelen, zonder pretentieus te willen klinken. Voor mezelf kan ik inmiddels wel zeggen dat dit helemaal mijn ding is. Want hoewel het plot een klein beetje aan de platte kant is, en ik de hoofdrolspeler (Nicholas Hoult) niet echt vond overtuigen, heeft deze film me toch erg bekoord. Waarom dan?

 

Ten eerste, de sound design. De heerlijke dromerige soundtrack die me al vanaf de eerste scenes deed denken aan de films van Mike Cahill, Shane Carruth of Jamie Winans en je meteen in een soort trance brengt. Ten tweede het uitstekende camerawerk en de afwisseling tussen het koele afstandelijke en de meer intieme scenes. En ten derde, Kristen Stewart die, vind ik, een van haar beste rollen van de laatste jaren speelt. Ze wordt wel eens verweten nogal emotieloos te acteren, wel, hier moet ze dat het grootste deel van de film ook daadwerkelijk doen. Nu vind ik haar sowieso al onderschat, en ja ze heeft ook al veel rommel gemaakt, maar Equels hoort zeker bij haar hoogtepunten.

 

3.5*

[Kyrill]

Neruda Over de Chileense senator/dichter Pablo Neruda die communist is en achtervolgd wordt door de politie. Misschien iets voor @Montass geeft tof beeld van Chili in die tijd neer. En ook van de regisseur van o.a No @Yitushita zag dat jij werk van Neruda hebt gelezen dit jaar, dan ga je deze film ook wel leuk vinden. Interessante biopic dit zeker. 7.7 Brimstone Lars von Trier meets Gaspar Noe en Clint Eastwood in het wilde westen/sneeuw land schap.... Wat een zieke geest heeft die Koolhoven. Redelijk goede film maar wel uber veel geweld. Echt een van de meest nare Western verhalen die ik ooit gezien heb, erger nog dan Unforgiven. 7.2

[Montass]

Ja staat zeker op mijn lijstje, al heb ik ook minder positieve recensies gelezen, maar ik ga het allemaal wel beleven. Ik heb ook een paar van zijn boeken gelezen en ik hoop dat de grootsheid van deze man een beetje goed verwoord/vertaald wordt in de film. Al zit er ook een wat duistere kant aan zijn bestaan wat je ook prima kunt terug zien in één van zijn drie huizen die in Santiago tot museum is getransformeerd.

[Simonsav]

Een tof beeld van Chili? Volgens mij was het daar in die tijd allesbehalve tof denk ik eerder

[Kyrill]

Een tof beeld van Chili? Volgens mij was het daar in die tijd allesbehalve tof denk ik eerder

 

Mjah oke maar het kan nog vele malen erger. Je ziet wel concentratie kampen e.d maar de film laat geen enkele moorden zien ofzo of executies.

 

Ja staat zeker op mijn lijstje, al heb ik ook minder positieve recensies gelezen, maar ik ga het allemaal wel beleven. Ik heb ook een paar van zijn boeken gelezen en ik hoop dat de grootsheid van deze man een beetje goed verwoord/vertaald wordt in de film. Al zit er ook een wat duistere kant aan zijn bestaan wat je ook prima kunt terug zien in één van zijn drie huizen die in Santiago tot museum is getransformeerd.

 

Mooi!! Nice!! Mijn ma is in Chili geweest, ik wil ook ooit nog eens naar toe :)

Edited December 31, 2016 by Kyrill

[bril_idioot]

Enemy _O_ Briljante film.

Wel echt totaal anders dan ik verwacht had. Door de trailer verwacht je een snelle thriller met suspense-achtige spanning, maar in plaats daarvan is het juist een trage film met een meer onderhuidse spanning.

[Simonsav]

Wel echt totaal anders dan ik verwacht had. Door de trailer verwacht je een snelle thriller met suspense-achtige spanning, maar in plaats daarvan is het juist een trage film met een meer onderhuidse spanning.

 

Trailer zelf niet gezien, ben er redelijk blind in gegaan.

 

Maar neem aan dat je hem wel goed vond? Ook flink geschrokken op het einde? :D

[bril_idioot]

 

Trailer zelf niet gezien, ben er redelijk blind in gegaan.

 

Maar neem aan dat je hem wel goed vond? Ook flink geschrokken op het einde? :D

Had ik achteraf beter ook kunnen doen, ja. Was wel even moeilijk om te schakelen.

 

Het is zeker een goede film en het einde is wel een behoorlijke what the fuck. Weet ook nog niet zo goed wat ik daarmee moet. Heb ook nog niet echt een overtuigende verklaring kunnen bedenken.

[Kyrill]

Einde vond ik wel prima eigenlijk

[vinnypassy]

Had ik achteraf beter ook kunnen doen, ja. Was wel even moeilijk om te schakelen.

 

Het is zeker een goede film en het einde is wel een behoorlijke what the fuck. Weet ook nog niet zo goed wat ik daarmee moet. Heb ook nog niet echt een overtuigende verklaring kunnen bedenken.

 

Als je het niet erg vindt de film helemaal uitgelegd te krijgen, moet je

ff checken. En aangezien je dus wel fan bent, check gelijk al zijn andere films, zijn het zeker waard. (y)

[bril_idioot]

Ja, dat filmpje had ik toevallig al gekeken. Vind dat hij een aantal mooie observaties heeft, maar hij zei volgens mij ook wel wat dingen die simpelweg niet kloppen.

[vinnypassy]

Nieuwjaarsdag, ideaal om lekker filmpjes te kijken. ;sm;

 

Equals (2016, Drake Doremus)

 

Deze wilde ik dit jaar al in de bioscoop meepikken, maar dat lukte helaas niet. Nu dus maar in mijn thuisbioscoop en dat was ook geen ramp. Ik was blij eindelijk weer een film op 16:9 te zien, want dat werkt bij mij toch het mooiste en met dit soort frames was dat genieten. Audiovisueel was het sowieso top, Stewart en Hoult doen het ook prima en de eerste helft was vrij tofjes. Ik dacht zelfs dat dit nog wel eens een top 5-10 film van dit jaar kon worden, maar daarna gaat de magie iets verloren en wordt het visueel ook iets minder spectaculair. Dat neemt niet weg dat dit alsnog een heerlijk film-filmpje is, want de lat werd aan het begin gewoon net iets te hoog gelegd.

 

Goksung (The Wailing) (2016, Hong-jin Na)

 

De Koreaanse cinema blijft mij toch verwonderen. Ik wist niet precies wat voor film dit was en met de eerste beelden ging ik er eens lekker voor zitten, omdat ik een soor Memories of Murder verwachtte. Maar, dat was niet helemaal waar. Aan het begin zat namelijk wat van dat Koreaanse humorachtige drama, of iets wat daarop lijkt en dat was, tussen de gruwelen van de eerste moord gemend. Apart, maar dat ebde gaandeweg de film weg en maakte plaats voor iets van horror. Maar dan zonder de schrikelementen en dat had weer iets fris, maar ook weer zoiets absurdistisch - helemaal omdat het geloof een subthema was en dat vond ik ook weer apart. De scheidslijn tussen subtiel en overdreven was vrij dun, werd een enkele keer overschreden, maar toch bleef het grotendeels boeien. Het lage tempo werkte daarbij goed, maar juist tegen het einde gaat de snelheid wat omhoog en dat werkt eerder verwarrend dan verhelderend. Toch heeft deze film 'iets', waardoor het boeit. Ik denk dat dat de productie is, want je ziet duidelijk dat hier met zorg aan is gewerkt en dat het er gewoon verschrikkelijk goed uitziet. En dat beviel me wel. Stiekem toch een fijne film, juist omdat 'ie net even wat anders is dan wat wij Westerlingen normaal gesproken maken.

 

Warrior (2011, Gavin O'Connor)

 

Inmiddels de derde keer dat ik hem zie, maar ik vind hem alleen maar beter worden. De eerste keer had ik nog wat moeite met bijvoorbeeld het verloop van de film, wat zo standaard is, maar dat kan ik de film inmiddels helemaal vergeten. Het is gewoon een heerlijke sportfilm, met een beest van een Hardy. Lekker opportunistisch, maar toch met een rauw randje dat geloofwaardig wordt gebracht.

[Simonsav]

Goh Vin. Niet alleen 3 filmpjes gezien, ook nog eens met reviews erbij _O_ Dat was weer ff geleden. Wel tof dat Equals je ook goed bevallen is.

 

Mijn nieuwjaarsfilmpje was The Guest :mrgy: blijft toch zo heerlijk hoor. Verder ook nog White Girl (2016) gezien, een vrije trashy film die er wel goed uitziet qua setting maar waar acteerwerk en geloofwaardigheid niet bepaald altijd hun grootste zorg waren. Die Morgan Saylor mag er trouwens wél weer zijn, wat een leuk dingetje.

 

editje - ga eens kijken of ik trouwens vandaag of morgen met mijn jaarlijst van 2016 kan komen

Edited January 2, 2017 by Simonsav

[vinnypassy]

Ja, new year new me he. ;) Had tijd over op mijn planning gisteren, dus kon er wel vanaf.

 

En mocht inderdaad weer eens een keertje, moet me toch een beetje gaan opwarmen voor het IFFR he, perspas is toch maar weer aangevraagd. :)

[ROEMM]

Laatste lijstje van het jaar alweer.

 

December

Films

110. Knowing (Alex Proyas, 2009) :: 7.4

111. American History X (Tony Kaye, 1998) :: 8.4

112. Showdown in Little Tokyo (Mark L. Lester, 1991) :: 6.5

113. Locke (Steven Knight, 2013) :: 6.7

114. Bridget Jones's Diary (Sharon Maguire, 2001) :: 6.9

115. Lock Up (John Flynn, 1989) :: 7.2

116. Frozen (Chris Buck, 2013) :: 7.3

117. War Dogs (Todd Philips, 2016) :: 7.1

118. Pak van mijn hart (Kees van Nieuwkerk, 2014) :: 6.4

119. Maleficent (Robert Stromberg, 2014) :: 6.9

120. The Night Before (Jonathan Levine, 2015) :: 6.7

121. New Year's Eve (Garry Marshall, 2011) :: 5.9

122. National Lampoon's Christmas Vacation (Jeremiah S. Chechik, 1989) :: 7.2

 

Series

1. Narcos - Seizoen 2 : Aflevering 1 t/m 2 :: 8.0

2. The Walking Dead - Seizoen 7 : Aflevering 6 t/m 8 :: 7.8

3. The Sopranos - Seizoen 1 : Aflevering 10 :: 8.4

4. The Sopranos - Seizoen 2 : Aflevering 1 t/m 5 :: 8.6

 

Statistieken

Totaal 13 films (maandgemiddelde: 10.2) gekeken:

- Kort (t/m 20 min.): 0.

- Middel (21 t/m 75 min.): 0.

- Lang (meer dan 75 min.): 13.

 

Totaal 11 afleveringen van series gekeken.

 

Totale speelduur: 1867 min.

 

Best beoordeeld: American History X (8.4, 3e dit jaar).

Slechtst beoordeeld: New Year's Eve (5.9, 2e dit jaar).

[Simonsav]

Ik doe geen maandoverzicht (exporten lukt niet op WiW? :cab: ) maar doe gelijk maar een jaaroverzicht.

 

Veel films gezien weer, ook al was het niet echt een topjaar. Eigenlijk maar 1 memorabele film gezien. Matig jaar ook voor Amerikaanse film, maar wel nog vrij goed voor de niet-Engelstalige cinema.

• Dit jaar 128 films gezien die nieuw zijn uitgebracht
  
• Daarvan 59 films gezien in de bioscoop, waarvan 41 films op diverse festivals
  
• Wat beoordelingen betreft gaf ik het vaakst 3 sterren, namelijk 45 keer
  
• Eén keertje gaf ik een 4.5* maar voor het eerst heb ik geen enkele 4* uitgedeeld
  
• De gemiddelde score is 2.95* - slechts één honderdste hoger dan vorig jaar
  
• Zoals gewoonlijk komen de meeste films uit de Verenigde Staten. Dat waren er 53
  
• Scoorden ook goed: Frankrijk (13), UK (8), België (6), Zuid-Korea en Italië (4)
  

 

 

128 Renesse // Willem Gerritsen

127 The 5th Wave // J Blakeson

 

 

 

126 Pandemic // John Suits

125 Boost // Nathan Gabaeff

124 Independence Day: Resurgence // Roland Emmerich

123 Batman v Superman: Dawn of Justice // Zack Snyder

 

 

 

122 Toni Erdmann // Maren Ade

121 Now You See Me 2 // Jon M. Chu

120 Good Kids // Chris McCoy

119 Take Down // Jim Gillespie

118 Voyage of Time: Life’s Journey // Terrence Malick

117 Misconduct // Shintaro Shimosawa

116 Ratter // Brendan Kramer

115 The Forest // Jason Zada

114 London Has Fallen // Babak Najafi

 

 

 

113 Certain Women // Kelly Reichardt

112 Papa: Hemingway in Cuba // Bob Yari

111 The Danish Girl // Tom Hooper

110 La Tierra y la Sombra (Land and Shade) // César Augusto Acevedo

109 Aloys // Tobias Nölle

108 Mechanic: Resurrection // Dennis Gansel

107 Bang Gang (Une Histoire d'Amour Moderne) // Eva Husson

106 Rong Ram Tang Dao (Motel Mist) // Prabda Yoon

105 Ma Dar Behesht (Paradise) // Sina Ataeian Dena

104 Rôringu (Rolling) // Masanori Tominaga

103 Remainder // Omer Fast

102 Our Kind of Traitor // Susanna White

101 Always Shine // Sophia Takal

100 A Girl Like Her // Amy Weber

99 The Shallows // Jaume Collet-Serra

98 La Corrispondenza (Correspondence) // Guiseppe Tornatore

97 Me Before You // Thea Sharrock

96 How To Plan An Orgy in a Small Town // Jeremy Lalonde

95 Hail, Caesar! // Ethan Coen, Joel Coen

94 I Remember You // Claudia Sparrow

93 Triple 9 // John Hillcoat

92 The Paradise Suite // Joost van Ginkel

91 Money Monster // Jodie Foster

 

 

 

90 The Gunman // Pierre More

89 Boi Neon (Neon Bull) // Gabriel Mascaro

88 Before The Flood // Fisher Stevens

87 Sky // Fabienne Berthaud

86 At Li Layla (Next to Her) // Asaf Korman

85 American Honey // Andrea Arnold

84 Já, Olga Hepnarová // Petr Kazda, Tomás Weinreb

83 Évolution // Lucile Hadzihalilovic

82 Into the Forest // Patricia Rozema

81 War Dogs // Todd Phillips

80 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi // Michael Bay

79 Ma Ma // Julio Medem

78 The Revenant // Alejandro González Iñárritu

77 Made in France // Nicolas Boukhrief

76 Patagonia // Flynn von Keist

75 Manhattan Nocturne // Brian DeCubellis

74 La Belle Saison (Summertime) // Catherine Corsini

73 Beterang (Veteran) // Seung-wan Ryoo

72 La Fille Inconnue // Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne

71 Legend // Brian Helgeland

70 Finding Dory // Andrew Stanton, Angus MacLane

69 He Never Died // Jason Krawczyk

68 Fai Bei Sogni (Sweet Dreams) // Marco Bellocchio

67 Nerve // Henry Joost, Ariel Schulman

66 Mia Madre (My Mother) // Nanni Moretti

65 Last Cab To Darwin // Jeremy Sims

64 Rak Ti Khon Kaen (Cemetery of Splendor) // Apichatpong Weerasethakul

63 Bridge of Spies // Steven Spielberg

62 Califórnia // Marina Person

61 The Accountant // Gavin O'Connor

60 Le Ciel Flamand // Peter Monsaert

59 Smrt u Sarajevo (Death in Sarajevo) // Danis Tanovic

58 Bølgen (The Wave) // Roar Uthaug

57 Spectral // Nic Mathieu

56 Jason Bourne // Paul Greengrass

55 La Ciénaga entre el Mar y la Tierra (Between Sea and Land) // Carlos del Castillo

54 Beasts of No Nation // Cary Fukunaga

53 De Premier // Erik Van Looy

52 Flaskepost fra P (A Conspiracy of Faith) // Hans Petter Moland

51 Eternité (Eternity) // Tran Anh Hung

50 The Fundamentals of Caring // Rob Burnett

49 De Nærmeste (Homesick) // Anne Sewitsky

48 Personal Shopper // Olivier Assayas

47 The Light Between Oceans // Derek Cianfrance

46 Spotlight // Thomas McCarthy

 

 

 

45 Perfetti Sconosciuti (Perfect Strangers) // Paolo Genovese

44 El Clan (The Clan) // Pablo Trapero

43 Room // Lenny Abrahamson

42 Deepwater Horizon // Peter Berg

41 Ah-ga-ssi (The Handmaiden) // Chan-wook Park

40 Busanhaeng (Train to Busan) // Sang-ho Yeon

39 Snowden // Oliver Stone

38 The Infiltrator // Brad Furman

37 A Perfect Day // Fernando León de Aranoa

36 D'Ardennen // Robin Pront

35 Lovesong // So Yong Kim

34 Hell or High Water // David Mackenzie

33 Carol // Todd Haynes

32 Everybody Wants Some!! // Richard Linklater

31 Watashi no Otoko (My Man) // Kazuyoshi Kumakiri

30 Le Passé Devant Nous // Nathalie Teirlinck

29 Demolition // Jean-Marc Vallée

28 Nocturama // Bertrand Bonello

27 Oscura Animal // Felipe Guerrero

26 Magallanes // Salvador del Solar

25 Jajda (Thirst) // Svetla Tsotsorkova

24 Las Elegidas (The Chosen Ones) // David Pablos

23 A Reykjavík Porno // Graeme Maley

22 Kimi No Na Wa (Your Name) // Makoto Shinkai

21 Nocturnal Animals // Tom Ford

 

20 One Night Only // Matt Chung-tien Wu

 

 

19 Elle // Paul Verhoeven

 

 

18 Equals // Drake Doremus

 

 

17 Midnight Special // Jeff Nichols

 

 

16 Byuti Insaideu (The Beauty Inside) // Jong-Yeol Baek

 

 

15 Morgan // Luke Scott

 

 

14 10 Cloverfield Lane // Dan Trachtenberg

 

 

13 La Memoria Del Agua (The Memory of Water) // Matías Bize

 

 

12 The Nice Guys // Shane Black

 

 

11 Sangailes Vasara (The Summer of Sangaile) // Alanté Kavaïté

 

 

10 Bai Ri Gaobie (Zinnia Flower) // Tom Lin

 

 

9 Julieta // Pedro Almodóvar

 

 

8 Arrival // Denis Villeneuve

 

 

7 Blue Jay // Alex Lehmann

 

 

6 Forushande (The Salesman) // Asghar Farhadi

 

 

5 Es Esmu Seit (Mellow Mud) // Renars Vimba

 

 

4 La Tortue Rouge // Michaël Dudok de Wit

 

 

3 Hjartasteinn (Heartstone) // Guðmundur Arnar Guðmundsson

 

 

2 Home // Fien Troch

 

 

 

 

1 The Neon Demon // Nicolas Winding Refn

 

 

[vinnypassy]

Ook echt van 3,5 naar 4,5 :D Met The Revenant, Arrival en Nocturnal Animal en guilty pleasure Green Room kom ik toch wel tot een lekkere top 5 hoor. En dan heb ik Room, For Grace (docu) en Everybody Wants Some!! ook nog 4 sterretjes gegeven dit jaar, dus ik vond het best aardig eigenlijk. Dat is zelfs 1 film meer dan vorig jaar.

 

Trouwens: waarom zo laag voor Toni Erdmann? Zag dat je op wiw ook een van de weinigen was.

Edited January 3, 2017 by vinnypassy

[Kyrill]

Mijn top 10:

 

1: Arrival

2: The Neon Demon

3: Kubo and The Two Strings

4: The Land of the Enlightened

5: The Big Short

6: Ouija: Origin of Evil

7: 10: Cloverfield Lane

8: The Danish Girl

9: Bone Tomahawk

10: Doctor Strange

Eervolle vermeldingen Spotlight Suburra Hell or High Water en Hush

 

 

Laatst gezien:

Under the Shadow

Erg toffe en goede Iraanse horrorfilm over moeder en dochter tijdens 8 jarige oorlog tussen Irak en Iran. Erg goed camera werk en veel spanning.

 

8

 

La La Land

Vanmiddag gezien in bioscoop. Minder musical /zang dan ik had verwacht, jeej. Goed verhaal en acteerwerk. Vette shots ook en mooi gebruik van paars

8.1

[vinnypassy]

La La Land (2016, Damien Chazelle)

 

Flinke hype, en is dat het waard? Ik snap het wel, maar vind het eigenlijk niet nodig, juist omdat het een hommage is aan het type film dat ik zo fijn vind: het oudje. En ook op een manier die ik erg kan waarderen: met een knipoog. Vrijwel alles ademt klassieke film uit, maar is gelijkertijd ook moderne cinema. Lekker vlot en strak, lange takes, veel kleuren die doen terug verlangen naar Technicolor, goede muziek en Emma Stone en Ryan Gosling. Doe daar ook inhoudelijk nog wat nostalgie, ambitie, liefde en het waarmaken van je dromen bij en dan heb je dit dus. Helemaal prima, ik denk dat ik minimaal de helft van de film met een glimlach heb gekeken en tegen het einde (vooral bij de eerste noten op de vleugel, die klonken zo vol met eindelijk een vleugel ipv een gewone piano) raakte het me zelfs een beetje. Nice.

[Justin]

Mijn top 5 is zo denk ik:

1. The Revenant

2. Room

3. Everybody Wants Some!!

4. Sing Street

5. Waterboys

 

Weet niet of The Hateful Eight meetelt, anders haalt die het mij ook ook wel als Tarantino fanboy.

[Simonsav]

Trouwens: waarom zo laag voor Toni Erdmann? Zag dat je op wiw ook een van de weinigen was.

 

Pfoe, ja. Ik weet totaal niet waarom iedereen die zo goed vindt. Echt pijnlijk hoe ongrappig die film is. Echt één van de meest vervelende hoofdpersonages in een film die ik me recent kan herinneren, en dan gaat het ook nog eens zo'n 2,5 uur lang door. Sjonge. Vreselijk.